عمان 30 آذار (بترا) – أوصى المشاركون في ختام المؤتمر الأردني الرابع للترجمة، الذي عقد مؤخرا تحت رعاية وزير الثقافة في جامعة اليرموك ، باستحداث برنامج للدكتوراه بالترجمة في جامعة اليرموك. ودعوا إلى عقد مؤتمر خاص في الترجمة للباحثين الشباب وأساتذة وطلبة الترجمة في الأردن، وذلك بحسب رئيس اللجنة المنظمة للمؤتمر ورئيس جمعية المترجمين الأردنيين الدكتور عبدالله الشناق. وأوصى المؤتمر باستحداث مساقات في الترجمة الآلية وترجمة الكمبيوتر والشاشة في الجامعات العربية لمواكبة التطور في هذا المجال. وشملت التوصيات أيضا حث جمعية المترجمين الأردنيين على دعم توظيف خريجي الترجمة في المؤسسات والشركات الخاصة والوزارات المعنية، إلى جانب مطالبة وزارة الثقافة ووزارة التعليم العالي والبحث العلمي بتشجيع حركة الترجمة في الأردن، من خلال نشر الأعمال المترجمة. وطالب المشاركون بالمؤتمر بتوظيف مترجمي لغة الإشارة في جميع الدوائر الحكومية والخاصة، إلى جانب اعتماد مساق لغة الإشارة ليُدرّس في الجامعات الحكومية والخاصة. --(بترا) ع ش/م ك/ح أ
30/3/2017 - 08:24 م