عمان 21 آب (بترا)- ناقش رئيس جمعية النقاد الاردنيين الدكتور زياد ابو لبن كتاب "كراهية الاسلام" للناقد والمترجم الزميل فخري صالح في ندوة مساء امس الثلاثاء في قاعة غالب هلسة برابطة الكتاب الاردنيين بعمان.
وقال ابو لبن في الندوة التي أدارها الدكتور احمد ماضي انه بحسب ما جاء في الكتاب فإن اهتمام وسائل الإعلام في الغرب بالعرب والمسلمين يعود لعام 1973، على أثر وقف تزويد الدول الغربية بالنفط العربي، ما أوجد مساحة واسعة للباحثين والدارسين للاشتغال في الدراسات العربية والإسلامية تحت مسمّى "دراسات المناطق".
واشار إلى ان الحرب في افغانستان ضد الوجود السوفييتي، وكذلك أحداث 11 أيلول 2001، دفعت لاهتمام متزايد بمنطقة الشرق الأوسط، فلم يقتصر الأمر على مراكز البحث والاستشارات، بل تعدّى ذلك إلى وزارات الخارجية وأجهزة المخابرات الأميركية والغربية، وأسهم صعود الإسلام السياسي في العالم إلى حرب لا هوادة فيها على الإسلام، فبرز تكتل غربي بما فيه أميركا التي تقود الحرب ضد ظاهرة الإرهاب الإسلامي، فأصبح هناك عدو جديد لها بعد انهيار الاتحاد السوفييتي.
وأشار إلى كتابات برنارد لويس المستشرق البريطاني- الأميركي، وصموئيل هنتنغتون، و ف.س. نايبول، حول العالم الإسلامي وخطر المسلمين وديانتهم على الغرب وعلى العالم، مبينا أن المؤلف فخري صالح يرى "أن الاستشراق الجديد يتقاطع مع الاستشراق القديم بتركيزه على بناء تصورات أيديولوجية حول الإسلام والمسلمين، دون السعي إلى تقديم معرفة نظرية وتطبيقية حقيقية".
وخلص ابو لبن إلى أهمية هذا الكتاب الذي يتناول هذا الصراع الجديد في العالم، معتبرا انه يشكّل رؤية جديدة للعالم، من منظور غربي استشراقي، وهو جهد كبير قدمه الكاتب والناقد والمترجم فخري صالح للقارئ العربي والغربي، بل أكاد أجزم، أنه من الكتب الوازنة، التي تستحق القراءة والترجمة.
--(بترا)
م ت/اح21/08/2019 12:43:58
