وفيما يلي نص تصريحات جلالة الملك: "شكرا جزيلا فخامة الرئيس: سيداتي وسادتي، بالنيابة عن الوفد الأردني، يسعدنا أن نعود هنا إلى طوكيو في الوقت الذي تحل فيه الذكرى الستون لإنشاء العلاقات بين بلدينا. كما أنني أقدر عاليا فرصة لقاء فخامة رئيس الوزراء آبي مجددا وممثلي المؤسسات اليابانية ممن التقينا بهم منذ وصولنا إلى طوكيو. إن الأردن يثمن عالياً دعم اليابان المستمر، لا سيما ونحن نتعامل مع أزمة لاجئين إنسانية غير مسبوقة. ونقدر، في هذا الصدد، الإعلان عن منحة جديدة لمساعدة الأردن لدعم قطاع المياه بشكل خاص. كما تتطلع المملكة أيضا إلى تجديد قرض التنمية لعام 2015. وكما أوضح فخامة رئيس الوزراء، فقد أتيحت لنا الفرصة للتنسيق حول عدد من القضايا المتعلقة بمنطقتنا، خاصة أن الأردن يمثل آسيا في مجلس الأمن الدولي. والأردن يعبّر عن احترامه البالغ للدور الذي تلعبه اليابان للضغط من أجل إيجاد حل للصراع الفلسطيني – الإسرائيلي، خاصة ما يتعلق بمبادرة ممر السلام. إننا متفقون تماما على ضرورة التوصل إلى حل نهائي للصراع، على أساس حل الدولتين ومبادرة السلام العربية وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، وإقامة الدولة الفلسطينية على خطوط عام 1967 وعاصمتها القدس الشرقية. كما أن اليابان والأردن ينظران بقلق إزاء تزايد العنف والتوتر في القدس خلال الأسابيع الأخيرة. وهنا نؤكد على إدانتنا لجميع أعمال العنف واستهداف المدنيين الأبرياء. لقد وفر لقاؤنا اليوم فرصة لمناقشة التهديد الذي يشكله الإرهاب للجميع، كما قال فخامة رئيس الوزراء. إن الأردن جزء من التحالف الدولي لمحاربة الإرهاب، ويعمل بجهد لمحاربة الفكر المتطرف. وأتطلع أن تقودنا العلاقة الاستراتيجية التي تجمع بين اليابان والأردن إلى مستوى جديد وأفضل لتطوير علاقات الصداقة، وأعرب عن سعادتي إزاء هذه الفرصة اليوم، وأشكركم وشعب اليابان على كرم الضيافة وحسن الاستقبال لنا". بدوره، عبر رئيس الوزراء الياباني في تصريحاته الصحفية عن تقديره "عاليا للدور الذي يقوم به الأردن لدعم الاستقرار والسلام في المنطقة، بما في ذلك التصدي لتهديد داعش، واستضافته للاجئين السوريين، والمساهمة في إحراز السلام في الشرق الأوسط". وفيما يلي نص تصريحات رئيس الوزراء الياباني: "يسعدني جدا أن نرحب بجلالة الملك عبدالله الثاني في اليابان، في زيارته التي تأتي خلال العام الذي يصادف الذكرى الستون لإنشاء العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا. وأودّ أن أرحب بجلالته في زيارته الحادية عشرة، والتي تأتي بعد أربع سنوات من زيارته السابقة لبلدنا. لقد شرفنا صاحب الجلالة بزيارته لليابان خلال رئاستي في المرة الأولى في عام 2006، وأتيح لي وقتها شرف الاجتماع به. وإنه لشرف عظيم، يا صاحب الجلالة، أن تتاح لي الفرصة أن ألتقي بكم مرة أخرى. تم الاتفاق مع جلالة الملك عبدالله الثاني خلال مباحثاتنا على إصدار بيان مشترك بين الأردن واليابان. كما تبادلنا خلال اجتماعنا وجهات النظر بشكل مكثف، خصوصا حول الأوضاع في الشرق الأوسط الذي يسوده التوتر على نحو متزايد، وحول علاقات التعاون الثنائي في مختلف المجالات. وفيما يخص الوضع الإقليمي، عبرت لجلالته عن تقديرنا عاليا للدور الذي يقوم به الأردن لدعم الاستقرار والسلام في المنطقة، بما في ذلك التصدي لتهديد داعش، واستضافته للاجئين السوريين، والمساهمة في إحراز السلام في الشرق الأوسط. وحول علاقاتنا الثنائية، تم اتخاذ قرار بتخصيص نحو 2.4 مليار ين ياباني كمنح مساعدات، وقد جرى قبل قليل حفل توقيع الاتفاقية. وسنواصل دعم الأردن، الذي يواجه تحديات صعبة، بقوة. ونؤكّد هنا أننا سنقوم بتعزيز علاقاتنا الثنائية في مجالات واسعة، بما فيها عمليات حفظ السلام والاقتصاد والثقافة وغيرها. وبما أننا بلدان شريكان ومهمان في شرق آسيا والشرق الأوسط، فإنني أتطلع قدما للاستمرار في تطوير علاقاتنا الثنائية مع جلالة الملك عبدالله الثاني". وشهد جلالة الملك ورئيس الوزراء الياباني توقيع اتفاقية لتوسيع شبكات المياه في محافظة البلقاء بقيمة 20 مليون دولار، بالتعاون مع الوكالة اليابانية للتعاون الدولي "جايكا"، وقعها وزير التخطيط والتعاون الدولي الدكتور إبراهيم سيف، والسفير الياباني لدى المملكة شوئيتشي ساكوراي، فيما وقعت اتفاقية ثانية لشراء معدات وأجهزة بقيمة 750ر1 مليون دولار، متخصصة بتطوير عمل دائرة الأرصاد الجوية، كجزء من مشروع منح المساعدات اليابانية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة. وأقام رئيس الوزراء الياباني مأدبة عشاء تكريماً لجلالة الملك والوفد المرافق، حضرها كبار المسؤولين في اليابان. وحضر المباحثات رئيس الديوان الملكي الهاشمي، ووزير الخارجية وشؤون المغتربين، ومدير مكتب جلالة الملك، ومستشار جلالة الملك مقرر مجلس السياسات، ووزير التخطيط والتعاون الدولي، والسفير الأردني في طوكيو. --(بترا) م ح/ ب ص/مع
20/11/2014 - 06:03 م