عمان، 16 آذار (بترا)– تعقد جمعية المترجمين الأردنيين المؤتمر الدولي الأردني الرابع في الترجمة يومي 22-23 آذار الحالي في جامعة اليرموك بعنوان "دور الترجمة في بناء الامم"، وفقاً لرئيس اللجنة المنظمة للمؤتمر ورئيس جمعية المترجمين الأردنيين الدكتور عبدالله الشناق. وقال الشناق انه سيشارك في المؤتمر نخبة من أساتذة الترجمة وعلمائها ومنظريها وممارسيها من الأردن ودول عربية وأجنبية، مثل الولايات المتحدة الاميركية، والمملكة المتحدة، وأستراليا وكندا. وسيناقش المؤتمرون، بحسب اللجنة المنظمة، العديد من أوراق العمل والبحوث، وسيكون من بين المتحدثين الرئيسين في المؤتمر البروفيسور هنري ليو، رئيس الاتحاد الدولي للمترجمين، والبروفيسور باسل حاتم منظر الترجمة واللغويات في العديد من الجامعات البريطانية والعربية، والبروفيسور محمد فرغل من جامعة الكويت وعدد من كبار اساتذة الترجمة واللغويات في الجامعات الأردنية. وأضاف الشناق ان المؤتمر سيتناول العديد من المحاور، أهمها؛ وضع الترجمة في العالم، وتاريخ الترجمة في الوطن العربي، وحركة الترجمة في الأردن، والأثر الايجابي والسلبي لما يسمى الربيع العربي، ودور الإعلام في إحداث التغيرات السياسة والاقتصادية من خلال الترجمة. كما يسلط المؤتمر الضوء على دور تكنولوجيا الترجمة في تطوير الأمم ومستقبل الترجمة في العالم. --(بترا) ع ش/رع/أس
16/3/2017 - 07:35 م