عمان 7 آذار (بترا)- أحيا المعهد الثقافي الأسباني في عمان "ثيربانتيس" في مقره مساء أمس الخميس، أمسية رمضانية بقراءات من الشعر العربي الأندلسي والمهجر،
والأسباني الحديث بمصاحبة المؤلف الموسيقي علاء شاهين على آلة العود.
والأمسية التي نظمتها جمعية الصداقة الأردنية الأسبانية بالتعاون مع المعهد وحضرها جمهور من الجالية الأسبانية في عمان، وأردنيون ومهتمون، قدم فيها
كل من نائب رئيس الجمعية الفنان التشكيلي الدكتور خالد خريس قراءات من الشعر الأندلسي وشعر المهجر لإبن حزم الأندلسي وايليا أبو ماضي ورافقه
بالترجمة إلى الإسبانية مدير المعهد الشاعر خوان بثنته بمصاحبة موسيقا الفنان شاهين على آلة العود والتي تنهل من الموروث الموسيقي الأندلسي.
كما قرأ الشاعر بثنته عدداً من قصائده بالإسبانية ومن قصائد الشاعر اليوناني كوستاس فراختوس وترجمها إلى العربية الدكتور خريس.
وقرأ كذلك الشاعر الأسباني كارلوس دي أوري في الأمسية، العديد من قصائده الوجدانية.
وكان استهل الفنان شاهين الأمسية بمقطوعات من تأليفه على آلة العود؛ "آفاق" و"تحية" اللتين نبضتا بروح الموسيقي الأندلسية الأخاذة.
كما نقل الجمهور الذي تفاعل مع روحانيات الفضاء المفعم بالوجدانيات بعزف جزءا من مقطوعة "رحلة"، إلى عوالم الإبداع الموسيقي الشرقي الممتزج بموسيقا الفلامينغو الإسباني.
--(بترا)

م ت/م ق/أس
07/04/2023 17:09:50